Kaukasus & Georgien / Geschichte & Geographie
Der Kaukasus liegt zwischen dem Schwarzen und Kaspischen Meer und verbindet Europa mit Asien. Das 480.000 Quadratkilometer große Gebiet erstreckt sich über die Länder Georgien, Aserbaidshan, Armenien und Russland.
Schon vor 2.600 Jahren wurde der Kaukasus in schriftlichen Quellen erwähnt, doch spielte die Region und seine Völker bedeutend früher eine wichtige Rolle in der Weltgeschichte.
Der südliche Kaukasus hatte immer einen Vorsprung mit seiner sozioökonomischen und politischen Entwicklung. Davon zeugen über 3.000 Jahre alte griechische, byzantinische und persische Schriften. Eine Vielfalt von Sprachen und Dialekten entstanden hier und werden bis heute gepflegt. Georgien hat eine uralte Tradition des Staatwesens und Georgier und Armenier entwickelten eigene Alphabete. Die georgische Fibel wurde vor 2.400 Jahren gebildet und Das Martyrium der Heiligen Schuschanik, das älteste erhaltene Buch der georgischen Literatur wurde im 5. Jahrhundert verfasst.
Wichtige Handels- und Transitwege kreuzten Georgien und zogen seit langer Zeit die Aufmerksamkeit verschiedener Forscher und Reisender auf sich. Ein weiterer Grund dafür waren die georgischen Lebensweise, besonders der Bergvölker, und die unvergleichliche Natur. In den Bergregionen Georgiens werden bis heute besondere Traditionen gepflegt. In Chewsuretien trug man beispielsweise bis in die 20-er Jahre des 20. Jahrhunderts Säbel und Kettenhemd. Und noch in den 50-er Jahren trug jeder Mann einen Dolch am Gürtel. Uralte Baudenkmäler wie die Wehrkirchen und Signaltürme, meist auf exponierten Felsenvorsprüngen errichtet, machen die Geschichte der Region bis heute im ganzen Land erfahrbar. Die reiche Kultur, uralte Sitten und Gebräuche, kompromisslose Gastfreundschaft und die entzückenden Schönheiten der Natur machen unser Land zu einer einmaligen und schützenswerten Region.
Georgien bietet vielerlei Landschaften: Hochgebirge mit Gletschern, Mittelgebirge mit Nadel- und Laubwälder, subtropische Vegetationen, karge Steppen und viele seltene Tier- und Pflanzenarten. Die schönen Seen der alpinen Zone, Obstgärten und Weinfelder in der Ebene, die höchsten und schönsten Gipfel der Berge sowie die traditionelle Gastfreundschaft der Menschen sind gute Gründe Georgien zu besuchen.
Allgemeine Reiseinformationen
Auswärtiges Amt
D-11013 Berlin
Telefon: (01888) 17 0
Telefax: (01888) 17 3402
www.auswaertiges-amt.de
Georgische Botschaft in Deutschland
Heinrich-Mann-Straße 32, 13156 Berlin
Telefon: 030/4849070
Fax 030/48490720
Deutsche Botschaft in Tiflis
David Agmashenebeli Prospekt 166, 380012 Tiflis
Tel.: 00995 32/ 95 33 26, 95 09 36, 94 14 58
Fax: 00995 32/ 95 89 10
Goethe Institut Tiflis
Sandukeli Str. 16, 380008 Tbilissi
Tel./Fax: (0 09 95 32) 93 89 45
E-Mail:Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Postanschrift Deutschland:
Auswärtiges Amt
Kurierdienst Goethe-Institut Tiflis
Werderscher Markt 1
D - 10117 Berlin
Kaukasus & Georgien Links
Georgien (de.wikipedia.org)
Großer Kaukasus (de.wikipedia.org)
Goethe Institut Tbilissi
Georgien Reisen - Info, Tipps und Reiserouten für Georgien
Kaukasus / Literatur / Bibliographie
Baberowski, Jörg: Der Feind ist überall. Stalinismus im Kaukasus. Deutsche Verlags-Anstalt, München - Stuttgart 2003, Gebunden, 888 Seiten.
Bakradse, Lascha. Georgisch - Wort für Wort. Reise Know-How Verlag, Bielefeld; Neuauflage. September 2008, ISBN-10: 3894162783.
Benzel, U.: Kaukasische Märchen aufgezeichnet von Ulrich Benzel bei dem ossetischen Hirten Mussar Omar. Wiesbaden, 1976.
Bischof, H. (1995): Georgien: Gefahren für die Staatlichkeit. Friedrich-Ebert-Stiftung Bonn.
Breuste, J. & Malich, B., Reisen im Kaukasus. Berichte aus dem 19. Jahrhundert. Herausgegeben und mit einem Vorwort versehen. Leipzig, 1987.
Chotiwari-Jünger, S. (1993): Die Entwicklung des georgischen historischen Romans. Verlag Peter Lang gmbh. Berlin.
Chotiwari-Jünger, S. (1999): Georgier in Berlin. Berlin
Dschanelidse, Nikolos: Georgisches Kochbuch. 333 Rezepte aus dem Land der Hundertjährigen im Kaukasus. Ehemals Georgischer Verlag, Itzehoe, 1970, zahlr. s/w-Fotos & Ill., ca. 250 S.
Dorn, B. Bericht über eine wissenschaftliche Reise in dem Kaukasus und den südlichen Küstenländern des Kaspischen Meeres in den Jahren 1860 - 1861. 1861.
Dumas, Alexandre. Gefährliche Reise durch den wilden Kaukasus. 1858-1859. Weitbrecht. 1995.
Duve, Freimut und Tagliavini, Heidi (Hg.). Kaukasus - Verteidigung der Zukunft. 24 Autoren auf der Suche nach Frieden. Folio Wien, 2001.
Eich, Clemens. Aufzeichnungen aus Gerogien. Fischer (S.), Frankfurt 2003.
Eichwald, Karl von: Reise auf dem caspischen Meere in den Kaukasus. Der Zoologe Eduard Eichwald bereiste in den Jahren 1825 und 1826 das kaspische Meer und den angrenzenden Kaukasus. Was er dabei erlebte und erforschte, schrieb er in einem viel beachteten Werk nieder, das hier verdientermaßen wieder aufgelegt wird. Salzwasser-Verlag im Europäischen Hochschulverlag; Auflage: September 2009.
Fähnrich, Heinz. Georgische Literatur. Shaker Verlag, 13. August 1993.
Fähnrich, Heinz. Georgische Sagen und Legenden. Gollenstein 1998.
Fähnrich, Heinz. Georgische Schriftsteller A-Z. Shaker 1993.
Fähnrich, Heinz. Geschichte Georgiens von den Anfängen bis zur Mongolenherrschaft. Shaker 1993.
Fähnrich, Heinz. Lexikon Georgische Mythologie. Dr. Ludwig Reichert Verlag 1999.
Gelaschwili, Naira. Georgische Erzählungen des Zwanzigsten Jahrhunderts. Suhrkamp 2000.
Halbach, Uwe / Kappeler, Andreas. Krisenherd Kaukasus. Nomos Baden-Baden.
Höfling, H. Der Löwe vom Kaukasus. Salzer, 1990.
Hofmann, T. (1990): Armenien, Georgien - Zwischen Ararat und Kaukasus. Leer. (Reisehandbuch)
Kaufmann, Rainer. Kaukasus. Georgien, Armenien, Aserbaidschan. Prestel 2000.
Kaukasus, Georgien, Armenien, Aserbaidschan 1 : 1.000.000. Freytag und Berndt Autokarte 1907. Ortsverzeichnis.
Koehler, Jan. Die Zeit der Jungs. Zur Organisation von Gewalt und der Austragung von Konflikten in Georgien. 136 S. Verlag : LIT, 1999.
Kohlmeyer, Kay & Saherwala, Geraldine, eds., Frühe Bergvölker in Armenien und im Kaukasus : Berliner Forschungen des 19. Jahrhunderts. Ausstellung des Museums für Vor- und Frühgeschichte Berlin, Staatliche Museen Preußischer Kulturbesitz und der Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte. Die Gesellschaft, Berlin, 1983.
Korall, W. Swanetien. Abschied von der Zeit. Würzburg, 1991.
Kvastiani, Thea, u.a. Georgien entdecken. Unterwegs zwischen Kaukasus und Schwarzem Meer. Trescher Berlin 2000. Ausführlicher Kulturreiseführer über Land und Leute, Geschichte, Politik und Kultur mit einer Präsentation aller historischer Regionen Georgiens.
Lapinski, Theophil. Die Bergvölker des Kaukasus und ihr Freiheitskampf gegen die Russen : nach eigener Anschauung geschildert. Hoffman und Campe, Hamburg, 1863.
Le Carré, John. Unser Spiel. Roman. Kiepenheuer & Witsch, 1995.
Lerch, Wolfgang Günter. Der Kaukasus. Nationaliäten, Religionen und Großmächte im Widerstreit. Europa Verlag, 2000.
Littell, Jonathan. Georgisches Reisetagebuch. Berlin Verlag, 2008.
Mandelstam, Ossip: Die Reise nach Armenien. Suhrkamp Verlag; 137 Seiten.
Mardsen, Philip. Im Land der Federn. Eine kaukasische Reise. Goldmann Verlag, München, 2002.
Margwelaschwili, Giwi: Kapitän Wakusch: autobiographischer Roman. Bd. 2 Sachsenhäuschen. Südverlag, Konstanz 1992, ISBN 3-87800-013-8
Miron, A., Orthmann, W. (Hrsg.) (1995): Unterwegs zum goldenen Vlies. Saarbrücken.
Mühlfried, Florian. Postsowjetische Feiern: Das Georgische Bankett im Wandel. Vorwort von Kevin Tuite. Soviet & Post-Soviet Politics & Society.
Nielsen, Fried. Wind, der weht: Georgien im Wandel. Reportage. Verlag: Wieser (Juni 2006)
Noussimbaum, Lev (Kurban Said). Ali und Nino, Ullstein-Verlag, 2000, Roman, 272 Seiten.
Odiseli, M. (1995): Spätantike und frühchristliche Mosaike in Geogrien.
Orthmann, W. (1995): Unterwegs zum Goldenen Vlies. München.
Pleitgen, Fritz. Durch den wilden Kaukasus. Kiepenheuer & Witsch; 2000
Radde, G. Die Chewsuren und ihr Land. Kassel, 1878.
Reißner, I. (1990): Georgien Geschichte - Kunst - Kutur. Breisgau.
Renz, A. (1985): Kaukasus - Georgien, Aserbaidschan, Armenien. München.
Ruge: Gerd Ruge unterwegs in Georgien, 1 Videocassette: Kühe im Tee, Brot aus dem Ölfass und ein Land voller starker Typen. Ca. 45 Min.. (ARD Video; Dokumentation). Ein Film v. Gerd Ruge. 1999.
Sippl, Carmen: Reisetexte der russischen Moderne : Andrej Belyj und Osip Mandelstam im Kaukasus. Verlag Otto Sagner, München, 1997.
Tuite, K. / Buxrashvili, P. Binarität und Komplementarität in Nordostgeorgien. Die Vorstellung von Jungen und Mädchen am Iaqsari-Heiligtum. 1999, Georgica 22: 59-72.
Tuite, K. Der Kaukasus und der Hindu-Kush: Eine neue Betrachtung des Beweismaterials über frühe Verbindungen." 1996, Georgica 19, pp 92-108.
Ute, Werner. Georgien - Menschen, Landschaften und Kulturen am Kaukasus. Hg.: Saarländischer Rundfunk 1998. 1 Videocass., VHS, farb., Laufzeit 45 Min.
Wagner, Moritz: Reise Nach Kolchis Und Nach Den Deutschen Colonien Jenseits Des Kaukasus; 1850. Nabu Press, 1. März 2010.
Wagner, G. Erdöl und Erdgas in der Kaukasus-Kaspi-Region. In: Geographische Rundschau, 1997, Bd. 49, H. 6, S. 355 - 361.
Zinzadse, W. & Schrade, R. (1986): Georgien Wehrbauten und Kirchen. Leipzig.